?

Log in

No account? Create an account
Несколько слов про «Возвращение» Звягинцева - Ченси Гарденер [entries|archive|friends|userinfo]
Ченси Гарденер

[ website | facebook ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Несколько слов про «Возвращение» Звягинцева [Nov. 5th, 2011|09:51 am]
Ченси Гарденер
[Tags|]

http://pravaya.ru/files/639/zviagin.jpg

Пользуясь случаем, пересмотрел за последние несколько дней много фильмов, которые давно откладывал. Особенно впечатлило «Возвращение» Звягинцева. Что не удивительно – человек точно знает, что он снимает и зачем, и как это делается. Зрители и критики, которые вспоминают в этой связи Тарковского, не смотрели ни Тарковского, ни Звягинцева. Наверное, это первый русский режиссер (после СССР), который сделал русское кино по-настоящему космополитичным, понятным и близким и немцу, и ненцу. В этом единственная связь Звягинцева с Тарковским – использование в кино универсальных образов и христианской символики с целью встраивания свои фильмы в констекст всемирного киноискусства. Другие советские гении – Михалков, Герман, слишком озабочены были русскими национальными проблемами, чтобы их фильмы стали универсальными.
 
«Возвращение» держится на трех вещах – талантливейшей игре подростков, восхитительной операторской работе (оставалось только сожалеть, что я смотрю фильм по дивиди) и саспенсе. Киноязык фильма построен на универсальных образах, которые не только показывают глубокое знание Звягинцевым мировой культуры, но и блестящее умение использовать эти знания с максимальной эффективностью. При этом кадр со спящим отцом, в котором легко угадывается мертвый Христос,  уживается с хичкоковским макгаффином, перводвигателем сюжета.  И это не вызывает ощущения фальши.
 
«Возвращение» –  это конструктор-киношедевр, собранный из универсальных образов и эффектных киноприемов.  Не удивительно, что он вызвал такое отторжение российских кинокритиков. Во-первых, большинству русскоязычных интеллектуалов свойственен антиклерикализм, причем агрессивный. Во-вторых, Звягинцев – очень европейский режиссер. Поэтому бессмысленно винить его в том, что он создал идеальный фестивальный кинопродукт – хотя бы потому, что Звягинцев иначе не умеет, а фильм получился очень европейским. Ведь когда русский режиссер снимает экспортные метания загадочной русской души, получаются «Овсянки».
 
Наконец, сама история, рассказанная в фильме, более чем универсальна. Во время просмотра «Возвращения» я периодически вспоминал другую картину, по забавному стечению обстоятельств, снятую в том же 2004 году. Я имею в виду «Папу» Владимира Машкова – избыточного, неискреннего, сентиментального, изначально построенного на фальшивом допущении.  Закономерно, что «Папа» получил приз зрительским симпатий Московского кинофестиваля, а «Возвращение» - «Золотого льва» в Венеции.
 
Это безусловно великий фильм, но великий фильм эпохи конца важнейшего из искусств, когда все важные слова уже сказаны, все споры проиграны, и все, что остается – это в хорошем смысле удивляться и удивлять.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: psyberia
2011-11-05 01:44 pm (UTC)
Я Вас обожаю!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: mysl_lex
2011-11-05 02:39 pm (UTC)
Очень правильно написано. Хорошее кино.
Мне еще очень нравится фильм "Русский Бунт" по "Капитанской Дочке" Пушкина, хоть они(эти два фильма) и о разном, однако и один и другой очень талантливо сняты.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-05 03:18 pm (UTC)
не смог не сослаться на этот пост тут http://bardolimvoronza.livejournal.com/132639.html?view=865055#t865055
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-06 10:12 am (UTC)
Паша, с музыкой совершенно другие расклады
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-06 10:15 am (UTC)
аргументируй.
(Вивисекторы, Минтрейторз против НОМа, ДК, Обороны и т.п.)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-06 11:04 am (UTC)
Ну, это все местечковые, по сути, явления. Как бы я не любил НОМ и всех перечисленных. Они не самостоятельны, а вторичны. Это, кстати, была большая ошибка советской идеологии - запрещать рок. Рок помогал молодежи выпустить лишний пар. А вот советское кино как раз было самостоятельным и оригинальным.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-06 06:24 pm (UTC)
дико интересно с тобой об этом поговорить ))
интересно, кого ты видишь в "источниках" НОМа того же? просто сопоставить точки зрения и т.п.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-06 06:29 pm (UTC)
Laibach)) Что довольно очевидно))))) За ссылку на "Елену" тебе поклон и респектище))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-06 06:39 pm (UTC)
ы! Лайбах мельче, я те говорю )) у них же ни грамма юмора, они, как идиоты, всё делали на полном серьёзе. да и влияние Лайбаха заметно лишь с "Во имя разума" - и то исключительно обстёбано и издевательски использованное. я помню их концерт тех лет по ТВ - они даже костюмы сделали себе а-ля Лайбах (в те годы ставший жутко популярный на фоне наших местных наци-загибов) и программа выглядела именно как издевательство/пародия.
Не за что. там можешь заглядывать почаще - там ни рейтинга не надо, ничего...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-07 05:42 am (UTC)
Да ну........ "Послушай тот же Случай в пионерской комнате", а это только 1991 или 1993 год.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-07 01:41 pm (UTC)
Лайбахи не шутят ((
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-07 01:49 pm (UTC)
Лайбах - сами по себе одна большая шутка)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: uragany
2011-11-07 01:51 pm (UTC)
дураки они. и жулики, вдобавок.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: arsenk
2011-11-05 05:41 pm (UTC)
>>> "Пользуясь случаем, пересмотрел за последние несколько дней много фильмов, которые давно откладывал."

какие ещё?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-06 10:11 am (UTC)
"Маленький большой человек" А Пенна, док. фильм о Лемми, "Манхэттен", Аллена "Инкассатор" Бухрифа, "Простые вещи" Попогребского, "Черный монах" Дыховичного -
если что-то не запомнил из просмотренного на выходных, значит, оно того не стоило.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nata_n
2011-11-06 10:36 am (UTC)
Это ж мой любимый фильм!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: shotlandez
2011-11-06 11:01 am (UTC)
))))) А нет ли у тебя часом его "Елены"?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nata_n
2011-11-06 11:17 am (UTC)
нєту, токо Ізгнаніє.
(Reply) (Parent) (Thread)